Odrasli smo zajedno. Bili smo ekipa. Sve smo radili zajedno.
Crescemos juntos, somos do mesmo meio, fizemos tudo juntos.
Otkad su se vjenèali, godine su provodili nemirno lutajuæi, mjestima gdje su ljudi igrali polo i zajedno bili bogati.
Depois de casarem, viveram anos de um lado para o outro, aqui e ali, onde quer que se jogasse pólo e houvesse gente rica.
Kad smo zajedno bili na Pointu, rekao si mi da kako bi ostali prijatelji ne smemo da prièamo o našim razlikama.
Quando estivemos juntos no Point, disseste para continuarmos a ser amigos não podíamos falar sobre as nossas diferenças.
U Njujorku živi osam miliona ljudi. Kada smo bili zajedno, bili smo na nekom svom ostrvu.
Há oito milhões de pessoas em Nova York... mas quando nos juntávamos, parecia que vivíamos... em nossa ilha particular.
Klejtonov otac i ja smo zajedno bili novajlije u Ozu.
O pai do Clayton e eu viemos para Oz juntos.
Zajedno, bili smo poznati kao Los Hermanos Numeros.
Juntos éramos conhecidos como Los Hermanos Números.
Seæam se kad smo zajedno bili u Lardneru.
Lembrança quando estivemos presas pela primeira vez, no Lardner.
Drago mi je da smo zajedno bili na ovom putu
Hei, caras, Eu estou tão feliz que nós tenhamos feito essa viajem junto.
Brian kaže da sto zajedno bili u Maloj ligi?
Brian nos disse que vocês dois jogaram juntos na Liga Infantil.
Možda su on i taj tip zajedno bili u tome i možda je za njih borba postala stvarna.
Sim, Yasutani o Terrível. Talvez os dois, entraram em uma luta mágica, que se tornou real.
Hili je rekao da su zajedno bili na Kubi.
Healy disse que estavam em Cuba.
Draga Susan i Scott, želim da nas sve vratim na onaj divni odmor kad smo zajedno bili u Rimu i da vam poželim...
Querida Susan, querido Scott. Eu gostaria de relembrar nossas maravilhosas férias em Roma... e desejar a vocês saúde.
Kad su tu zajedno bili tata i on.
Quando o papai e ele estavam juntos.
Roj je možda držao poslovna imena odvojeno, ali svi ste zajedno bili u ovom.
Roy separou os nomes, mas estavam juntos nessa.
Tom i ja smo zajedno bili u zasjedi.
Tom e eu estávamos naquela van juntos.
To je poslednje mesto na kom smo zajedno bili sreæni.
Foi a última vez que fomos felizes juntos.
Bili smo na obuci zajedno, bili smo u istoj jedinici.
Fomos ao campo de treinamento juntos? Ficamos na mesma unidade.
Sve možemo riješiti zajedno, bili bogati ili siromašni.
Para resolvermos tudo, na riqueza e na pobreza.
Želim da gledam zalazak sunca sa tobom, kao i prelepog Izija, našu kuæu koju si sredio, reku na kojoj smo zajedno bili.
Quero ver o pôr do sol com você. E com o adorável Simples. Nossa casa, que você arrumou.
Da treba da budemo zajedno, bili bismo zajedno.
Se fosse para ficarmos juntos, estaríamos juntos.
Da nas nisi videla zajedno, bili primetila razliku u Brunovom ponašanju?
Se você não tivesse nos visto juntos, o Bruno pareceria diferente para você?
On i Kejla su zajedno bili u amater grupi.
Ele e Kayla entraram como amadores juntos.
Služili su zajedno, bili bi izloženi istim toksinima.
Serviram juntos, então estiveram expostos às mesmas toxinas.
Svi s kojima razgovaram, mi govore kakosmo nevjerojatni nas dvoje zajedno bili, i svaki put kada to čujem, pomalo se naljutim na sebe jer znam da je sve ovo moja krivica.
Todos com quem converso dizem como éramos ótimos juntos, e toda vez que ouço isso, eu meio que fico brava comigo, porque sei que isso é tudo culpa minha.
Da želimo da budemo zajedno, bili bismo.
Se quiséssemos ficar juntos, nós estaríamos.
Rekao sam to... kada smo zajedno bili u knjižari i video sam prvo izdanje i kupio ga.
Eu disse. Disse isso quando estávamos juntos na livraria de livros usados e vi e comprei a primeira edição.
Ne trebamo biti u braku da bi zajedno bili roditelji.
Não precisamos mesmo estar casados para sermos pais juntos.
I Rafeov, Kurtov i Desmondov sam prijatelj, još otkako smo zajedno bili na logorovanju u 5. razredu.
e, e tenho sido amigo do Rafe, Kurt e Desmond... desde que fomos para a escola juntos no 5º ano.
Dok svet ne eksplodira i ljudi ne nestanu koji su znali da nekad zajedno bili nismo.
Até o mundo explodir Até não sobrar ninguém Que nos conheceu
Vrijeme koje smo proveli zajedno bili su najsretniji trenutci u mom životu.
O tempo que passamos juntos foram os momentos mais felizes da minha vida.
Kada ste plesale zajedno, bili ste kao jedno.
Quando vocês dançavam juntas, era como ver em dobro.
Tvoj tata i ja smo dugo zajedno bili u zatvoru.
Estive preso com seu pai por muito tempo.
Kieran i Nina su zajedno bili u baru, pa šta?
Kieran e Nina estavam juntos num bar, e daí?
Navodno su zajedno bili na nekom skupu za prikupljanje novca.
Estavam, supostamente, em uma arrecadação de fundos.
Ali zajedno, bili bismo moćni. Sva blaga u džungli naša.
Juntos teremos poder, e todos os tesouros da selva
Samo da su zajedno bili u otvorenoj kuæi.
Só que estavam juntos na casa de passagem.
Ali kad smo zajedno bili u zatvoru, obeæao sam da æu brinuti o njima.
Mas quando estávamos presos, prometi cuidar delas.
Kako bismo objasnili što smo zajedno bili pored reke u šest ujutro?
Como explicaríamos por que estávamos juntos no rio Sweetwater às 6h da manhã em 4 de julho?
Daj Bože da radimo zajedno, bili bi kraljevi za Englesku.
Se pudéssemos agir juntos, poderíamos ser um rei para a Inglaterra.
I zajedno bili smo u stanju da napravimo strategiju mog izlečenja na mnogo jezika, u skladu sa mnogim kulturama.
E juntos, pudemos elaborar uma estratégia para minha própria cura em vários idiomas, de acordo com muitas culturas.
3.2820980548859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Crescemos juntos, somos do mesmo meio, fizemos tudo juntos. 